Aktualizováno: 1. února 2021
Zásady ochrany soukromí
Prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů dětí
Toto Prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů dětí doplňuje Prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů společnosti Autodesk. Poskytuje dodatečné informace o tom, jak zpracováváme osobní údaje dětí, a to jak ve vztahu k aplikacím pro děti, tak ve vztahu k našim aplikacím obecného zájmu v případech, kdy víme, že uživatelem je dítě. Opatření na ochranu dětí popsaná v tomto Prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů dětí aplikujeme také pro (1) uživatele aplikací pro děti bez ohledu na jejich věk a (2) studenty využívající naše produkty, které nabízíme za účelem sekundárního nebo nižšího stupně vzdělávání, a to podle podepsané smlouvy o ochraně osobních údajů studentů společnosti Autodesk, jak je popsáno v části Vzdělávání a zákon FERPA níže. Jako dítě je pro účely tohoto Prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů dětí považován jednotlivec, u něhož platné zákony omezují zpracovávání osobních údajů z důvodu, že je jeho věk příliš nízký (například méně než 13 let podle zákona U.S. Children’s Online Privacy Protection Act).
Většina webových stránek, produktů a služeb společnosti Autodesk (dále jen „aplikace“) je primárně navržena pro dospělé. Aplikace navržené pro dospělé označujeme jako „aplikace obecného zájmu“. V souvislosti s aplikacemi obecného zájmu neshromažďujeme vědomě osobní údaje dětí. Určité aplikace společnosti Autodesk jsou vhodné a určené pro používání dětmi. Tyto aplikace označujeme jako „aplikace pro děti“. V tuto chvíli je jedinou aplikací pro děti od společnosti Autodesk aplikace Tinkercad.
Pokud jste učitelé nebo pracovníci školy, podívejte se do části s názvem Vzdělávání a zákon FERPA, která pojednává o našem zpracovávání údajů studentů.
V případě rozporu mezi tímto Prohlášením o zásadách ochrany osobních údajů dětí a Prohlášením o zásadách ochrany osobních údajů společnosti Autodesk se naše zacházení s osobními údaji dětí řídí standardy určenými v Prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů dětí, a to v souladu s platnými zákony.
Pokud zjistíme, že jsme zpracovávali osobní údaje dítěte způsobem, který není v souladu s platnými zákony, neprodleně takové údaje odstraníme nebo podnikneme kroky k tomu, aby toto zpracování bylo v souladu s platnými zákony (například tak, že získáme potřebný souhlas ke zpracování těchto údajů).
Pro návštěvníky z USA: Další informace o zákonu COPPA (Children’s Online Privacy Protection Act) a obecné tipy k ochraně osobních údajů dětí na internetu naleznete na webových stránkách OnGuard Online.
Údaje, které od dětí shromažďujeme, a informace o tom, jak je používáme a jak a kdy komunikujeme s rodiči a zákonnými zástupci
Pokud víme, že platné zákony vyžadují, aby rodič nebo zákonný zástupce udělil potřebný souhlas pro dětského uživatele aplikace, provedeme následující:
- před zahájením shromažďování osobních údajů od dítěte požádáme o e-mailovou adresu rodiče nebo zákonného zástupce, nebo
- poskytneme pro dítě jiné prostředí odpovídající jeho věku, jak je popsáno níže, které zejména nevyžaduje registraci a je konzistentní s platnými zákony, nebo
- neumožníme k částem nebo funkcím aplikace určeným pro obecný zájem přístup.
Registrace
Děti se mohou registrovat v aplikacích pro děti mimo jiné za následujícími účely:
- prohlížení obsahu, interakce s obsahem a stahování obsahu,
- podstupování výukových programů, vytváření, úprava a import obsahu,
- sledování ostatních tvůrců a označování jejich obsahu tlačítkem To se mi líbí,
- komentování obsahu ostatních,
- odeslání fotografie,
- účast v soutěžích,
- zobrazení oznámení v aplikaci.
Během procesu registrace požádáme dítě, aby poskytlo určité osobní údaje, včetně těchto:
- e-mailová adresa rodiče nebo zákonného zástupce,
- jméno dítěte (pouze v případě rodičovského moderování),
- uživatelské nebo členské jméno dítěte a heslo k účtu,
- datum narození dítěte za účelem ověření věku.
Od dítěte nebudeme vyžadovat žádné další údaje kromě údajů důvodně potřebných k používání aplikací pro děti. Pokud se dítě rozhodne s námi určité osobní údaje nesdílet (například e-mailovou adresu rodiče či zákonného zástupce za účelem získání souhlasu, pokud je potřeba), můžeme omezit jeho přístup k aplikaci pro děti nebo zakázat určité možnosti, například zveřejňování obsahu viditelného pro veřejnost.
Informace získané během registrace využijeme pro bezpečnostní účely a k odesílání oznámení rodičům či zákonným zástupcům nebo získání jejich souhlasu. Tyto osobní údaje také použijeme k účelům poskytování aplikace pro děti, jak je popsáno v Prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů společnosti Autodesk. Údaje uchováváme v souladu s našimi retenčními postupy. Pokud během rozumné doby neobdržíme souhlas rodičů, odstraníme kontaktní údaje na rodiče poskytnuté dítětem.
Některé aktivity, například podstupování výukových programů, nevyžadují shromáždění osobních údajů dětí. Pokud neshromažďujeme ani jinak nezpracováváme osobní údaje dítěte, nemusíme rodiče či zákonné zástupce upozorňovat ani žádat o jejich souhlas.
Souhlas rodiče nebo zákonného zástupce
Naše aplikace pro děti někdy shromažďují osobní údaje od dětí nebo dětem umožňují vytvářet, sdílet a veřejně publikovat obsah. Pokud to vyžadují platné zákony, vyžádáme si předtím, než dětem povolíme používat určité možnosti a funkce, které od nich shromažďují osobní údaje, souhlas jejich rodiče nebo zákonného zástupce:
- tím, že požádáme o zadání kreditní karty nebo jiné platební metody za účelem ověření (s nominálním poplatkem), nebo
- tím, že požádáme o zaslání podepsaného formuláře se souhlasem poštou nebo e-mailovou zprávou.
Od rodičů nebo zákonných zástupců také můžeme vyžadovat, aby si založili vlastní účet, prostřednictvím kterého si mohou zobrazit a moderovat účet svého dítěte. Další informace naleznete v části Moderátorské volby a možnosti kontroly níže.
Po získání souhlasu můžeme rodičům či zákonným zástupcům nabídnout možnost používat v budoucí komunikaci heslo, pomocí kterého budeme moci ověřit jejich identitu.
FDalší informace o rodičovských právech ve Spojených státech s ohledem na vzdělávání dítěte podle zákona U.S. Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) naleznete v části Vzdělávání a zákon FERPA níže.
Specifické aktivity
Obsah vytvořený dítětem
Naše aplikace pro děti mohou zahrnovat aktivity, které uživatelům umožňují vytvářet obsah nebo s ním manipulovat a ukládat jej. Takový obsah může být přístupný veřejnosti, a to v závislosti na tom, jaká má dítě při zveřejňování obsahu nastavení.
Vyhovíme veškerým požadavkům na odstranění libovolného obsahu, který děti zveřejní v našich aplikacích pro děti, kromě případů, kdy nám zachování tohoto obsahu nařizují platné zákony.
Fóra a komentáře
Určité aplikace pro děti uživatelům umožňují přímo komunikovat s ostatními uživateli prostřednictvím uživatelských fór a sekcí s komentáři. V závislosti na tom, jaká má nastavení (která může kontrolovat moderátor dítěte), může dítě zveřejňovat zprávy nebo jinou komunikaci, která je přístupná veřejnosti.
Děti, které tyto interaktivní funkce na našich webových stránkách a v našich aplikacích používají, důrazně nabádáme, aby nikdy neposkytovaly své osobní údaje ani osobní údaje třetích stran a aby se nepokoušely obcházet jakékoliv moderátorské prvky.
Soutěže
U všech našich soutěží pro děti vyžadujeme pouze údaje nezbytné pro vstup do soutěže, například uživatelské jméno a e-mailovou adresu rodiče (k zaslání oznámení rodiči v případech, kdy to vyžaduje zákon). Podrobnější údaje od rodičů či zákonných zástupců vyžadujeme za účelem předání ceny a pouze v případě, že dítě soutěž vyhraje.
Rozšířená realita
Naše aplikace pro děti mohou používat kameru/fotoaparát v zařízení, které dítě používá, a to za účelem poskytování funkcí rozšířené reality, například překrytí 3D modelů vytvořených v aplikaci pro děti přes obrázek odesílaný prostřednictvím kamery. Společnost Autodesk neshromažďuje ani nepřijímá žádné informace zachycené kamerou/fotoaparátem zařízení. Uživatelé mohou aplikaci přístup ke kameře/fotoaparátu zařízení odebrat, a to změnou nastavení zařízení.
E-mailová komunikace s dítětem
Některé naše aplikace mohou shromažďovat kontaktní údaje online, například e-mailovou adresu, za účelem komunikace s dítětem, které vzneslo konkrétní požadavek prostřednictvím zákaznického servisu. Dítě nám například může zaslat e-mail s prosbou o vysvětlení, jak používat návrhářský nástroj, s kterým má problém. Případně se dítě může zaregistrovat k odběru měsíčního newsletteru.
Pokud si budeme vědomi, že komunikujeme s dítětem bez souhlasu rodiče nebo zákonného zástupce, a takový souhlas je vyžadován platnými zákony, odešleme mu jednu odpověď a poté odstraníme jeho osobní údaje a nebudeme se již účastnit žádné další komunikace.
Požadavky na komunikaci budeme řešit následujícími způsoby:
- Jednorázová komunikace
Poté, co odpovíme na otázku nebo požadavek dítěte, odstraníme (nebo je odstraní náš poskytovatel služeb) neprodleně tyto údaje hned po zodpovězení otázky nebo požadavku.
Pokud dítě zahájí další komunikaci, odešle další požadavky nebo se přihlásí k odběru newsletterů, odstraníme ve všech případech jeho osobní údaje a nebudeme o nich uchovávat záznam. Rodič možná bude muset vyjádřit nesouhlas s každou z těchto komunikací zvlášť.
- Komunikace více než jednou
V případě aktivity nebo služby, která vyžaduje, abychom s dítětem komunikovali více než jednou, a k níž jsme dosud nezískali souhlas rodiče nebo zákonného zástupce, přičemž je takový souhlas vyžadován platnými zákony:
Pokud budeme shromažďovat kontaktní údaje dítěte za účely následné komunikace, vyžádáme si také e-mailovou adresu rodiče nebo zákonného zástupce (pokud jsme již nezískali jeho ověřitelný souhlas), abychom rodiče nebo zákonného zástupce mohli informovat o shromažďování a použití dat a poskytli mu možnost zabránit našemu dalšímu kontaktu s dítětem.
Trvalé identifikátory
Když s námi děti interagují, mohou být automaticky shromažďovány určité osobní údaje a údaje, podle kterých nelze identifikovat osobu, a to jak za účely zvýšení zajímavosti a užitečnosti našich aplikací pro děti, tak za různými účely souvisejícími s naší obchodní činností.
Mezi příklady patří:
- typ operačního systému počítače,
- IP adresa nebo identifikátor mobilního zařízení dítěte,
- použitý webový prohlížeč,
- frekvence, s jakou dítě navštěvuje různé části našich aplikací,
- data týkající se poskytovatele online nebo mobilních služeb.
ato data se shromažďují pomocí technologií, jako jsou soubory cookies, pixelové značky, soubory beacon a podobné technologie (dále jen „cookies“). Tato data mohou být shromažďována společností Autodesk nebo třetí stranou. Seznam třetích stran, které používají cookies v našich aplikacích pro děti, a odkazy na jejich zásady ochrany osobních údajů naleznete v dokumentu Children’s Privacy Statement - Analytics List. Další informace o našich postupech týkajících se souborů cookies a seznam třetích stran, které používají soubory cookies v našich aplikacích obecného zájmu, naleznete v našem Prohlášení o souborech cookies.
Kdy jsou data shromážděná od dětí dostupná třetím stranám
Kromě případů, kdy jsou osobní údaje dítěte publikovány veřejně (po obdržení souhlasu rodiče nebo zákonného zástupce), můžeme také sdílet nebo zveřejnit osobní údaje shromážděné od dětí v omezeném a jasně definovaném množství případů. Informace o tom, jakými způsoby společnost Autodesk obecně sdílí osobní údaje, naleznete v části Jakým způsobem společnost Autodesk sdílí vaše osobní údaje? v Prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů společnosti Autodesk. Společnost Autodesk ani její externí dodavatelé však nebudou používat osobní údaje dětí k účelům inzerce, k vytvoření profilu o dítěti a jeho provázání s aplikací, k prodeji osobních údajů ani k jinému dalšímu účelu zakázanému zákony nebo spadajícímu mimo autorizaci udělenou rodičem, zákonným zástupcem či školou (podle toho, co je relevantní).
Moderátorské volby a kontroly
Aplikace pro děti mohou rodičům a zákonným zástupcům umožňovat „moderování“ účtu dítěte. Tím moderátorovi poskytnou možnost kontrolovat, jakým způsobem dítě používá aplikaci pro děti, a umožní mu provádět určité volby týkající se způsobu zpracování osobních údajů dítěte. Moderátoři mohou kdykoli:
- odvolat svolení shromažďovat dále osobní údaje dítěte v souvislosti s konkrétním účtem,
- požádat, abychom odstranili naše záznamy osobních údajů, které jsme v souvislosti s daným účtem shromáždili.
Upozorňujeme, že požadavek na odstranění záznamů může vést ke zrušení účtu, členství či jiné služby a že veškerý obsah uložený v tomto účtu již nemusí být nadále přístupný. Upozorňujeme, že společnost Autodesk nemá kontrolu nad třetími stranami (například ostatními uživateli), které mohly zkopírovat nebo opětovně zveřejnit dříve zveřejněné informace.
Moderátoři mají přístup k osobním údajům, které jsme od dítěte shromáždili, a mohou je změnit nebo odstranit. Mohou k tomu využít následující možnosti:
- požádat o přístup k osobním údajům nebo o jejich odstranění pomocí přihlášení k účtu (kde je to možné),
kontaktovat nás a požádat o přístup k osobním údajům či o jejich změnu nebo odstranění tak, že nám pošlou e-mailovou zprávu na adresu parents@autodesk.com.
V každé korespondenci, například e-mailové nebo poštovní, uveďte následující údaje:
- název aplikace,
- uživatelské jméno dítěte,
- e-mailovou adresu a telefonní číslo moderátora.
Za účelem bezpečnosti dětí a ochrany jejich osobních údajů podnikáme důvodné kroky k ověření identity moderátorů předtím, než jim udělíme přístup k osobním údajům dítěte. Další informace naleznete v části Jakým způsobem společnost Autodesk chrání vaše údaje? v Prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů společnosti Autodesk.
Aplikace, které poskytujeme přímo vzdělávacím institucím k použití ve vzdělávacím prostředí, mohou učitelům či pracovníkům školy umožňovat, aby vystupovali jako „moderátoři“ studentských účtů. Další informace naleznete v části Vzdělávání a zákon FERPA.
V souvislosti se svými osobními údaji máte právo na přístup k nim, jejich opravu, odstranění nebo omezení, vznášení námitek nebo získání jejich kopie, jak je popsáno v Prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů společnosti Autodesk.
Vzdělávání a zákon FERPA
Tato část popisuje postupy společnosti Autodesk v případech, kdy jsou naše aplikace poskytovány přímo vzdělávacím institucím k použití ve vzdělávacím prostředí podle podepsané smlouvy o ochraně osobních údajů studentů společnosti Autodesk. Tato část neplatí v případech, kdy studenti používají aplikace společnosti Autodesk mimo vzdělávací prostředí. Školy nebo školské úřady, které mají dotazy ohledně smlouvy o ochraně osobních údajů studentů společnosti Autodesk, mohou kontaktovat společnost Autodesk přes e-mailovou adresu privacy.questions@autodesk.com.
Souhlas vzdělávací instituce namísto rodiče
Společnost Autodesk může poskytovat aplikace pro děti přímo vzdělávacím institucím k použití ve vzdělávacím prostředí. V takovém případě mohou učitelé nebo pracovníci školy poskytnout souhlas se shromažďováním osobních údajů studentů, pokud to umožňují platné zákony. Společnost Autodesk očekává, že vzdělávací instituce před poskytnutím souhlasu s tímto shromažďováním osobních údajů upozorní rodiče nebo zákonné zástupce studentů.
Vzdělávací instituce také můžeme požádat, aby souhlas (místo souhlasu od školy nebo navíc k souhlasu od školy) získaly přímo od rodiče nebo zákonného zástupce. V takových případech může aplikace pro děti umožňovat, aby byl rodič nebo zákonný zástupce přidán jako moderátor účtu studenta. Souhlas rodiče nebo zákonného zástupce pak také umožní, aby dítě pokračovalo v používání aplikace pro děti i mimo školu.
Třídy Tinkercad
Učitel se může stát moderátorem studentů v aplikaci Tinkercad, a to tak, že vytvoří pod svým učitelským účtem třídu Tinkercad a poskytne studentům kód třídy, pomocí kterého se k ní studenti připojí. Student se může připojit ke třídě pomocí svého existujícího účtu nebo bez registrace účtu Tinkercad. V druhém případě se může připojit pomocí přezdívky přidělené učitelem. Společnost Autodesk nebude v návaznosti na připojení studenta ke třídě shromažďovat žádné jeho osobní údaje. Student nebude moci komunikovat ani sdílet osobní údaje s žádnými uživateli aplikace Tinkercad kromě učitele třídy. Všechny postupy související se shromažďováním osobních údajů jsou v souladu s postupy popsanými v Prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů dětí.
Učitel se musí předtím, než studentovi s existujícím účtem umožní připojení ke třídě, ujistit, že rodič nebo zákonný zástupce studenta udělil potřebný souhlas vyžadovaný platnými zákony, a to buď podle popisu v tomto Prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů dětí, nebo přímo učiteli či škole nebo školskému úřadu učitele.
Zákon FERPA
Tato část platí pro poskytovatele vzdělávání, kteří podléhají zákonu Spojených států Family Educational Rights and Privacy Act (dále jen „zákon FERPA“) a kterým společnost Autodesk přímo poskytuje aplikace k použití ve vzdělávacím prostředí.
V této podčásti jsou používány následující definice:
- „Poskytovatelé vzdělávání“ jsou vzdělávací instituce a učitelé, pracovníci škol, zástupci školských úřadů a jiní jednotlivci jednající jménem vzdělávací instituce nebo školského úřadu, který poskytuje studentům přístup k produktům a/nebo pracuje se studenty ve spojení s těmito produkty.
- „Produkty“ jsou software nebo webové či cloudové služby společnosti Autodesk, které společnost Autodesk poskytuje na základě podmínek platné licenční smlouvy k softwaru, podmínek používání nebo podmínek služby.
- „Student“ je jednotlivec, který je zapsán jako student u poskytovatele vzdělávání.
- „Údaje studenta“ jsou údaje uchovávané společností Autodesk nebo třetí stranou jménem společnosti Autodesk, které se vztahují ke studentovi, včetně všech případných záznamů o vzdělávání (jak je definováno v zákonu FERPA), a které poskytovatelé vzdělávání poskytují společnosti Autodesk. Výjimkou je, že údaje studenta nezahrnují záznamy, ze kterých byly odstraněny osobní údaje takovým způsobem, že z nich nelze jednoznačně identifikovat identitu studenta, přičemž neexistuje rozumný důvod domnívat se, že lze jednotlivce identifikovat pomocí zbývajících údajů.
Na základě podmínek na stránce Education Providers And The Family Educational Rights And Privacy Act (FERPA) (v angličtině), platí:
- do té míry, do jaké poskytovatelé vzdělávání podléhající zákonu FERPA poskytují společnosti Autodesk osobní údaje studenta, bude společnost Autodesk považována za „školního představitele“ („school official“, což je termín používaný v zákoně FERPA a implementačních směrnicích),
- společnost Autodesk vyhoví – během rozumného časového období – vašim žádostem o kontrolu, úpravu, anonymizaci nebo odstranění veškerých údajů studenta, které společnost Autodesk v souvislosti se studentem uchovává,/li>
- společnost Autodesk nebude uchovávat, používat ani zveřejňovat žádné údaje studentů s výjimkou případů, které jsou popsány v tomto dokumentu a v Prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů společnosti Autodesk, a kdy k tomu má společnost Autodesk zároveň vaši autorizaci nebo jí to povolují či nařizují platné zákony nebo soudní příkazy.
Další informace o zákonu FERPA naleznete na webových stránkách zákonu FERPA a webových stránkách Ministerstva školství Spojených států.
Bude se toto Prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů měnit?
V případě, že se změní způsob, jakým nakládáme s osobními údaji dětí, aktualizujeme toto Prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů dětí. Pokud Prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů dětí změníme, jasně v jeho horní části uvedeme informaci o tom, kdy proběhla jeho poslední aktualizace. Pokud provedeme podstatné změny tohoto Prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů dětí, vynasnažíme se vám nebo moderátorovi zaslat před vstoupením takových změn v platnost oznámení, a to například formou zřetelného oznámení na našich webových stránkách či v našich službách nebo přes e-mail, a pokud to bude relevantní, požádáme v souvislosti se změnami o souhlas rodiče, zákonného zástupce nebo učitele v roli moderátora.
CARU COPPA Safe Harbor
Toto Prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů a ikona CARU zobrazená na stránkách Tinkercad.com potvrzují, že je společnost Autodesk, Inc. platným držitelem licence a účastnícím se členem programu CARU Safe Harbor Program (dále jen „CARU Safe Harbor“). Této iniciativy zajišťující ochranu osobních údajů se účastníme dobrovolně, abychom ochránili vaše soukromí. Organizace CARU provedla kontrolu a potvrdila, že jsme splnili její požadavky ohledně shromažďování a používání online informací u všech aplikací, kde je naše ikona zveřejněna.
Jako účastníci programu CARU Safe Harbor jsme povinni podstupovat audity, pravidelné monitorování našich aplikací a další mechanismy týkající se vynucování a zodpovědnosti, které nezávisle spravuje organizace CARU.
Pokud se domníváte, že jsme nereagovali na váš podnět, nebo se domníváte, že váš podnět nebyl uspokojivě vyřešen, obraťte se prosím na organizaci CARU:
infocaru@bbbnp.org
CARU Safe Harbor
Attn: Director
112 Madison Avenue, 3rd Floor
New York, NY 10016
Jak nás kontaktovat?
Chcete-li nás kontaktovat, použijte následující kontaktní údaje. Uveďte přitom také název aplikace, ohledně které nás kontaktujete:
E-mail: privacy.questions@autodesk.com
Pošta:
Privacy Questions
Autodesk, Inc.
The Landmark @ One Market
Suite 500
San Francisco, CA 94105
U.S.A.
